A Sign of Affection

Yuki Itose è una studentessa universitaria sorda la cui vita ruota silenziosamente attorno alla lingua dei segni, ai messaggi di testo e alle comode routine quotidiane. Questo cambia quando incontra Itsuomi Nagi, un compagno udente più grande, gentile, curioso e desideroso di comunicare con lei alle sue condizioni. Scritto e illustrato da suu Morishita, A Sign of Affection (giapponese: Yubisaki to Renren, lett. “Polpastrelli e affetto”) è un manga romantico che segue Yuki e Itsuomi mentre navigano le tenere, a volte imbarazzanti, prime fasi di una relazione. L'arte di Morishita cattura piccoli gesti ed espressioni con calore, rendendo ogni tocco o sguardo significativo.

La serie ha iniziato la serializzazione sulla rivista Dessert di Kodansha il 24 luglio 2019. Il primo volume tankōbon è uscito in Giappone il 13 dicembre 2019. A maggio 2026, sono stati pubblicati quattordici volumi, con un'edizione inglese di Kodansha USA iniziata il 19 gennaio 2021. Un adattamento anime televisivo prodotto da Ajiado è andato in onda da gennaio a marzo 2024, e un film live-action di Toho Studios è in lavorazione. La storia si distingue per la sua rappresentazione delicata e sfumata della sordità e dei modi in cui l'amore può colmare diverse esperienze sensoriali.

L'accoglienza della critica è stata forte. Su MyAnimeList il manga ha un voto di 8.4/10. Ha vinto l'Electronic Manga Award 2022 come miglior romance e ha dominato la guida Kono Manga ga Sugoi! 2023 per le lettrici donne. Nel 2025 ha conquistato l'Eisner Award per la miglior edizione statunitense di materiale internazionale, Asia. Più di 2.5 milioni di copie sono in stampa in tutto il mondo all'inizio del 2024, con volumi che appaiono regolarmente nella New York Times Manga Best Sellers List.[modifica]