Can't Remember to Forget You

Il 13 gennaio 2014, Shakira ha pubblicato "Can't Remember to Forget You" come primo singolo del suo decimo album in studio, semplicemente intitolato Shakira. Il brano ha riunito la superstar colombiana con la regina del pop barbadiano Rihanna, unendo due dei più grandi nomi femminili del pop. Prodotto da Kid Harpoon e John Hill insieme a Shakira, il pezzo fonde ritmi reggae e ska con una lucentezza new wave pop, ancorata da un riff di chitarra tintinnante che si stampa in testa. Dal punto di vista lirico, parla del frustrante ciclo di voler superare una relazione tossica ma di essere risucchiati, un tema che entrambe le cantanti interpretano con giocosa sfida.

Commercialmente, il singolo ha performato bene in tutto il mondo. Ha raggiunto la posizione 15 nella Billboard Hot 100 degli Stati Uniti e ha dominato la Hot Latin Songs Chart. Nel Regno Unito è salito fino al numero 5, mentre ha raggiunto la vetta in Messico e la top ten in oltre 20 altri paesi, tra cui Australia, Canada, Francia e Germania. La RIAA lo ha certificato Platino per vendite superiori a un milione di unità, con ulteriori certificazioni Oro o Platino in Canada, Messico e Spagna.

Il video musicale di accompagnamento, diretto da Joseph Kahn e pubblicato il 30 gennaio 2014, è diventato un fenomeno virale. Al 2025, ha accumulato oltre 1,2 miliardi di visualizzazioni su YouTube. Il video mostra Shakira e Rihanna in una serie di ambientazioni stilizzate, una villa, una camera da letto, un giardino, con immagini provocatorie e cinematografiche che hanno catturato l'attenzione del pubblico. È stata pubblicata anche una versione in spagnolo, per soddisfare il pubblico latino di Shakira.

La critica è stata mista, ma la canzone ha ricevuto una nomination come Miglior collaborazione agli MTV Europe Music Awards 2014. Mentre alcuni critici l'hanno trovata meno memorabile dei più grandi successi di entrambe le artiste, altri ne hanno elogiato l'energia contagiosa e la chimica tra le due vocalist. I Postmodern Jukebox hanno successivamente pubblicato una cover jazz-swing, e il brano rimane una collaborazione di spicco del panorama pop degli anni 2010.[modifica]