Hana-Kimi

Hana-Kimi, conosciuto in giapponese come Hanazakari no Kimitachi e (Per te in piena fioritura), è una serie manga shōjo fondamentale scritta e illustrata da Hisaya Nakajo. Serializzata sulla rivista Hana to Yume di Hakusensha dal 20 settembre 1996 al 20 agosto 2004, la serie comprende 23 volumi raccolti sotto l'etichetta Hana to Yume Comics. Viz Media ha pubblicato la traduzione inglese, con l'ultimo volume arrivato nell'aprile 2008. Il manga ha venduto oltre 17 milioni di copie solo in Giappone, consolidando il suo status di classico del genere gender-bender.

La storia segue Mizuki Ashiya, una ragazza nippo-americana che vive negli Stati Uniti e che si infatua di Izumi Sano, un campione di salto in alto che vede in televisione. Determinata a incontrarlo, si trasferisce in Giappone e si iscrive all'Osaka Gakuen, il liceo maschile frequentato da Sano, spacciandosi per un ragazzo. Mizuki deve destreggiarsi nella vita da studente maschio mentre nasconde il suo segreto ai suoi compagni di classe, al medico scolastico e soprattutto a Sano stesso, che diventa il suo coinquilino. La serie bilancia commedia romantica con temi di identità, amicizia e scoperta di sé.

Hana-Kimi ha ispirato numerose adattamenti, tra cui un drama live-action giapponese del 2007, un remake giapponese del 2011, un drama coreano del 2012 intitolato To the Beautiful You e un adattamento taiwanese. Una serie anime prodotta da Signal.MD è andata in onda da gennaio a marzo 2026, con una seconda stagione prevista per luglio 2026. La serie rimane un punto di riferimento per i fan dei manga commedia romantica, e la sua premessa sul cross-dressing ha influenzato molte opere successive. [modifica]