Miss Kobayashi's Dragon Maid

Kobayashi è la solita programmatrice oberata di lavoro, che si trascina un'altra giornata in ufficio. Una mattina, dopo una sbornia, si reca in montagna per schiarirsi le idee e incontra un enorme drago di nome Tohru. Si scopre che il drago può assumere forma umana, e dopo che Kobayashi, ubriaca, la invita a restare, Tohru decide di diventare la sua domestica convivente. Quello che segue è un caotico e commovente mix di fantasy e vita quotidiana mentre Tohru e altri draghi, l'adorabile Kanna, la rilassata Lucoa, il burbero Fafnir e la competitiva Elma, si integrano nel mondo umano.

Scritta e illustrata da Coolkyousinnjya, la serie è iniziata sulla rivista Monthly Action di Futabasha nel maggio 2013. Dopo la chiusura di quella rivista nel febbraio 2024, il manga si è spostato su Manga Action. È raccolta in 16 volumi a partire da ottobre 2024, con oltre 1,5 milioni di copie stampate. Seven Seas Entertainment si occupa dell'edizione inglese. La serie ha anche generato cinque manga spin-off, ognuno incentrato su un diverso drago: Kanna's Daily Life, Lucoa is My xx, Elma's Office Lady Diary, Fafnir the Recluse e Tohru's Recipe Notes.

Kyoto Animation ha adattato il manga in un anime di successo. La prima stagione è andata in onda all'inizio del 2017, con una seconda stagione, Miss Kobayashi's Dragon Maid S, seguita nell'estate 2021. Un film, Miss Kobayashi's Dragon Maid: A Lonely Dragon Wants to Be Loved, è stato presentato in anteprima il 27 giugno 2025. C'è anche un videogioco, una rappresentazione teatrale e un sacco di fan art, Kanna in particolare è diventata un'icona meme. La serie è elogiata per i suoi temi di famiglia ritrovata, la comicità tagliente e la relazione sorprendentemente tenera tra Kobayashi e Tohru.[modifica]