Il film d'esordio di Tsai Ming-liang è un ritratto ipnotico e intriso di pioggia della gioventù disaffezionata di Taipei, un film che annuncia un grande talento cinematografico con la sua visione intransigente dell'alienazione urbana. Ambientato nelle strade illuminate al neon della Taipei della metà degli anni '90, il film segue quattro anime perse le cui vite si incrociano attraverso piccoli crimini e incontri casuali, il tutto catturato in lunghi piani sequenza statici che creano un'atmosfera soffocante di disperazione esistenziale.
Il film ruota attorno a Hsiao-kang (Lee Kang-sheng), un adolescente introverso che lavora in una sala giochi e vive con i suoi genitori in difficoltà in un appartamento angusto e allagato. La sua vita si intreccia con quella di Ah-tze (Chen Chao-jung), un vagabondo carismatico ma senza meta che sopravvive scassinando auto e rubando dalle cabine telefoniche. Quando Ah-tze vandalizza il taxi del padre di Hsiao-kang, quest'ultimo inizia una silenziosa e ossessiva sorveglianza del colpevole, seguendolo per le strade labirintiche di Taipei senza mai affrontarlo direttamente.
Realizzato con un budget ridottissimo di circa 400.000 dollari dalla Central Motion Picture Corporation, il film attinge alle esperienze personali di Tsai da giovane a Taipei e vede protagonista Lee Kang-sheng, che Tsai scoprì mentre lavorava in una vera sala giochi. La pioggia costante era sia reale che artificiale, creata con le manichette antincendio, generando un'atmosfera malinconica e immersiva che è diventata un marchio di fabbrica dello stile di Tsai. Sebbene ampiamente ignorato a Taiwan al momento dell'uscita, il film ha acquisito lo status di culto a livello internazionale ed è stato restaurato dalla Criterion Collection nel 2015.
Dove Guardare
Streaming
The Criterion Channel
Noleggio
Apple TV+
$3.99
Amazon Prime Video
$3.99
YouTube
$3.99
Acquisto
Apple TV+
$9.99
Amazon Prime Video
$9.99
Gratuito con pubblicità
Kanopy
Disponibilità e prezzi possono cambiare. Verifica sul sito del fornitore prima dell'acquisto.
PlotSenza Spoiler
Hsiao-kang è un adolescente svogliato che passa le sue giornate a lavorare in una sala giochi nel distretto di Ximending a Taipei e le notti in un angusto appartamento con i genitori. Suo padre guida un taxi, lottando per arrivare a fine mese, mentre sua madre consulta veggenti e brucia carta moneta in rituali superstiziosi per scacciare la sfortuna. Il palazzo in cui vive la famiglia è afflitto da un ascensore rotto e frequenti allagamenti, a specchio del degrado che si insinua in ogni angolo delle loro vite.
Nel frattempo, Ah-tze vaga per la città con il suo amico Ah-ping, sopravvivendo scassinando auto, rubando spiccioli dalle cabine telefoniche e commettendo piccoli furti. Ah-tze cova rancore verso il suo ex capo di una sala giochi che lo ha licenziato, e passa le notti a girovagare per le strade, visitando occasionalmente la sua ragazza Ah-kuei, che lavora in un biliardo. Ah-kuei è sempre più frustrata dall'irresponsabilità e dalla mancanza di ambizione di Ah-tze, ma rimane attratta dalla sua energia irrequieta.
Una notte, Ah-tze e Ah-ping vandalizzano un taxi parcheggiato in una strada buia, fracassando il parabrezza e tagliando le gomme. Il taxi appartiene al padre di Hsiao-kang, e il crimine sprofonda la famiglia in ulteriori difficoltà finanziarie. Hsiao-kang, che ha osservato passivamente il mondo intorno a sé, si fissa sull'idea di trovare i colpevoli. Inizia a pedinare Ah-tze per le strade illuminate al neon di Taipei, seguendolo in biliardi, mercati notturni e appartamenti fatiscenti. Questa ossessione dà a Hsiao-kang un raro senso di scopo, ma la sua ricerca rimane voyeuristica e ambigua. Non affronta mai Ah-tze direttamente, osservandolo invece da lontano, il suo volto impassibile che non tradisce alcuna emozione.
Mentre la sorveglianza di Hsiao-kang si intensifica, il film intreccia le vite parallele dei suoi personaggi con lunghi piani sequenza statici del degrado urbano: distributori automatici rotti, marciapiedi allagati, insegne al neon tremolanti. La vita domestica di Hsiao-kang peggiora mentre i suoi genitori litigano per i soldi e i rituali di sua madre non portano sollievo. Ah-tze e Ah-ping continuano i loro piccoli crimini, culminanti in un furto con scasso nella sala giochi dove lavora Hsiao-kang. I due giovani si girano intorno in una danza di connessione invisibile, i loro percorsi che si incrociano negli spazi anonimi della città senza mai incontrarsi veramente.
Il film si dirige verso un confronto che costringe ogni personaggio ad affrontare la propria solitudine. Ah-kuei raggiunge un punto di rottura con Ah-tze, rendendosi conto che non cambierà mai. L'ossessione di Hsiao-kang raggiunge un climax mentre si avvicina ad Ah-tze. La città stessa diventa un personaggio, le sue strade intrise di pioggia e il bagliore al neon indifferenti alle lotte di chi le abita. Il climax esplode in una violenza improvvisa, un atto scioccante che crolla la distanza tra inseguitore e inseguito, lasciando entrambi i giovani sanguinanti e esausti a terra. Nelle conseguenze, non c'è redenzione, nessuna risoluzione, solo l'eco vuota di una ribellione che non è mai stata veramente una ribellione.
Il film d'esordio di Tsai Ming-liang è un ritratto ipnotico e malinconico dell'alienazione urbana che annuncia un grande talento cinematografico. Con i suoi lunghi piani sequenza, il dialogo minimo e le strade di Taipei bagnate dalla pioggia, il film crea un'atmosfera soffocante di disperazione esistenziale. Sebbene volutamente lento e impegnativo, Rebels of the Neon God premia gli spettatori pazienti con la sua visione intransigente della gioventù alla deriva in un vuoto al neon.
“Il film del signor Tsai ha una qualità ipnotica, quasi documentaristica, che fa sembrare i vagabondaggi senza meta dei personaggi per le strade illuminate al neon di Taipei un viaggio attraverso una terra desolata spirituale.”
Stephen Holden
The New York Times
“Un debutto straordinariamente sicuro che cattura l'inquietudine dei giovani disillusi con uno sguardo freddo e distaccato che ricorda il primo Jim Jarmusch, filtrato attraverso una sensibilità tipicamente taiwanese.”
David Rooney
Variety
“Il primo lungometraggio di Tsai Ming-liang è un pezzo straordinario di antropologia urbana, che mappa il territorio psichico della generazione perduta di Taipei con la precisione di un sociologo e l'occhio di un poeta.”
Jonathan Rosenbaum
Chicago Reader
“Nei suoi lunghi piani sequenza battuti dalla pioggia e nel suo fascino per i detriti della vita moderna, Rebels of the Neon God annuncia un regista che capisce che la ribellione più radicale è semplicemente prestare attenzione.”
Chuck Stephens
The Village Voice
“L'interpretazione di Lee Kang-sheng nei panni dell'alienato Hsiao-kang è una rivelazione: trasmette volumi attraverso l'immobilità, il suo volto uno schermo bianco su cui il pubblico proietta le proprie ansie.”
Derek Elley
Variety
Cast Principale
Lee Kang-sheng
Hsiao-kang
Chen Chao-jung
Ah-tze
Wang Yu-wen
Ah-kuei
Jen Chang-bin
Ah-ping
Miao Tian
Hsiao-kang's Father
Lu Yi-ching
Hsiao-kang's Mother
Squadra
Director
Tsai Ming-liang
Writer
Tsai Ming-liang
Composer
Huang Shu-jun
Cinematographer
Liao Pen-jung
Producers
Jiang Feng-Chyt, Hsu Li-Kong
Premi
Golden Horse Film Festival (1994)
Miglior Film: Nominated
Golden Horse Film Festival (1994)
Miglior regista: Nominated
Golden Horse Film Festival (1994)
Miglior sceneggiatura originale: Nominated
Golden Horse Film Festival (1994)
Miglior fotografia: Nominated
Golden Horse Film Festival (1994)
Migliori Effetti Sonori: Nominated
Tokyo International Film Festival (1994)
Gran Premio di Tokyo: Nominated
Singapore International Film Festival (1995)
Miglior Film Asiatico: Won
International Film Festival Rotterdam (1996)
Premio KNF (Menzione Speciale): Won
Parole chiave
nichilismomegacittàidentitàossessioneinondazionevandalismovita urbanafamiglia disfunzionalevendettaarcademinore delinquentevita di stradaTaipeipiccoli criminisala giochiinteresse gay