You Don't Mess with the Zohan

Adam Sandler interpreta Zohan Dvir, un soldato delle forze speciali israeliane che finge la propria morte per inseguire un sogno: tagliare i capelli a New York. Diretto da Dennis Dugan, questa commedia del 2008 prodotta da Happy Madison Pictures vede Sandler affiancato da Emmanuelle Chriqui, John Turturro e Rob Schneider. Girato con un budget di 90 milioni di dollari, ha incassato oltre 204 milioni in tutto il mondo. I critici gli hanno dato un 62% su Rotten Tomatoes e un 5.7 su IMDb, ma il pubblico ha riempito i cinema per la sua interpretazione assurda delle tensioni mediorientali.

L'ispirazione reale del film è venuta da Nezi Arbib, un parrucchiere ed ex soldato israeliano a Solana Beach, in California. Arbib ha insegnato a Sandler le tecniche di taglio, e l'attore ha adattato i suoi modi di fare per il ruolo. Sandler ha eseguito lui stesso molte acrobazie, allenandosi in arti marziali e fili. Il cast include cameo di Chris Rock, Kevin James, Mariah Carey, Dave Matthews e John McEnroe. Appaiono anche i familiari di Sandler. [modifica]

Zohan Dvir è il più grande commando antiterrorismo d'Israele. Prende i proiettili nella narice, esegue acrobazie impossibili e sconfigge qualsiasi nemico con facilità. La sua frase di rimorchio: "Puoi scherzare con me, ma non puoi scherzare con lo Zohan." Ma Zohan è stanco del conflitto senza fine. La sua passione segreta, nascosta a tutti, è l'acconciatura. Porta ovunque un libro di Paul Mitchell del 1987 e sogna di trasferirsi in America per lavorare per la John Paul Mitchell Systems. I suoi genitori disapprovano, vedendolo come un abbandono del dovere.

Durante una missione contro il suo nemico, Fatoush "Il Fantasma" Hakbarah, Zohan finge la propria morte in un'esplosione. Travestito e portato clandestinamente a New York, adotta l'alias "Scrappy Coco." Cerca di ottenere un lavoro al salone Paul Mitchell ma viene rifiutato per la sua pettinatura antiquata e la mancanza di credenziali. Scoraggiato, si aggira in un quartiere dove le comunità israeliana e palestinese vivono fianco a fianco. Trova lavoro come addetto alle pulizie in un piccolo salone di proprietà di Dalia Hakbarah, una bella giovane palestinese che non conosce la sua vera identità.

Zohan si rivela un parrucchiere di talento, specializzato in elaborate acconciature anni '80 per donne anziane. I suoi servizi includono un extra insolito nella stanza sul retro: gratificazione sessuale per clienti anziane, che diventa una grande attrazione. Fa amicizia con Michael Klayman, un impiegato nerd di un negozio di elettronica, e si trasferisce a casa di Michael e di sua madre Gail. Zohan si innamora di Dalia, ma lei è diffidente a causa del suo background israeliano. Nel frattempo, il Fantasma sopravvive all'esplosione, scopre che Zohan è vivo e si reca in America per vendicarsi, aiutato da un amaro tassista arabo di nome Salim. Un imprenditore immobiliare spietato, Kevin, minaccia di comprare l'intero isolato per costruire un centro commerciale. Zohan deve proteggere i suoi nuovi amici, conquistare il cuore di Dalia e tenere nascosto il suo segreto mentre il Fantasma si avvicina.[modifica]