“Mr. Chow ha realizzato un film che sembra un cartone animato live-action, un cartone animato live-action che è anche una lettera d'amore al cinema di arti marziali della sua giovinezza.”
Manohla Dargis
The New York Times
Nella Shanghai degli anni '40, la Gang dell'Ascia si è ritagliata un sanguinoso impero per le strade della città. La loro arma distintiva? Ascie, naturalmente. In questo caos inciampa Sing (Stephen Chow), un aspirante gangster sfortunato le cui ambizioni superano di gran lunga le sue capacità. Quando lui e il suo spalla Bone (Lam Tze-Chung) cercano di intimidire gli abitanti del Vicolo dei Porci, scelgono il bersaglio sbagliato. Gli abitanti del quartiere popolare si rivelano essere maestri di kung fu in pensione, e ciò che segue è una guerra scatenata tra la Gang dell'Ascia e gli improbabili protettori del vicolo.
Chow, che ha anche diretto, ha girato il film con un budget di 20 milioni di dollari negli studi di Shanghai e Hengdian. Il risultato ha incassato oltre 100 milioni di dollari in tutto il mondo ed è diventato un successo crossover. Yuen Qiu e Yuen Wah interpretano la Padrona di casa e il Padrone di casa, una coppia litigiosa con poteri nascosti. Bruce Leung Siu-Lung appare come la Bestia, un combattente così pericoloso che viene tenuto rinchiuso. La coreografia d'azione del film, inizialmente gestita da Sammo Hung prima che lasciasse per divergenze creative, è stata ripresa da Chow e Yuen Wah.
Ciò che distingue Kung Fu Hustle è la sua volontà di essere ridicolo. I personaggi volano per aria, gli strumenti diventano armi e le leggi della fisica passano in secondo piano rispetto alla commedia. Il film attinge alla tradizione wuxia, allo slapstick di Hong Kong e ai cartoni animati della Warner Bros. È una lettera d'amore al cinema di arti marziali che ne ride anche.
Streaming
Noleggio
Disponibilità e prezzi possono cambiare. Verifica sul sito del fornitore prima dell'acquisto.
Shanghai, 1940. La Gang dell'Ascia, guidata dal fiammeggiante Fratello Sum (Danny Chan Kwok-Kwan), ha annientato ogni organizzazione rivale. Regnano con il terrore, le loro asce scintillano sotto i lampioni. Sing (Stephen Chow) e il suo amico Bone (Lam Tze-Chung) sono piccoli criminali che sognano di unirsi a questa potente gang. Per dimostrare il loro valore, decidono di estorcere denaro ai residenti di Pig Sty Alley, un fatiscente caseggiato che sembra un bersaglio facile.
Ma Pig Sty Alley non è ciò che sembra. Quando lo stratagemma di Sing, che si spaccia per un membro della Gang dell'Ascia, si ritorce contro di lui, la vera gang si presenta, aspettandosi uno scontro. I residenti rivelano la loro vera natura: il Sarto (Chiu Chi-Ling), il Coolie (Xing Yu) e il Donut (Zhihua Dong) sono tutti maestri di arti marziali altamente qualificati. Sconfiggono la prima ondata della Gang dell'Ascia, umiliando Fratello Sum.
Fratello Sum si vendica assumendo gli Arpisti, una coppia di assassini ciechi le cui corde di guzheng si trasformano in lame letali. Gli Arpisti si fanno strada tra i difensori del vicolo, costringendo la Proprietaria (Yuen Qiu) e il Proprietario (Yuen Wah) a intervenire. Questa coppia, che aveva nascosto le proprie abilità, scatena tecniche devastanti. La Proprietaria usa il Ruggito del Leone, un'onda sonora che rade al suolo gli edifici. Il Proprietario impiega lo Stile del Rospo, balzando e colpendo con forza esplosiva.
Mentre le battaglie si intensificano, Sing è combattuto. Vuole unirsi alla Gang dell'Ascia, ma stringe anche un legame con Fong (Eva Huang Shengyi), una venditrice di gelati sorda che gli mostra gentilezza. La Gang dell'Ascia, disperata, libera la Bestia (Bruce Leung Siu-Lung), un prigioniero dell'ospedale psichiatrico della città. La Bestia è un maestro del kung fu supremo e uccide senza esitazione.
La Bestia attacca Pig Sty Alley, sconfiggendo la Proprietaria e il Proprietario. Sing osserva mentre la comunità che aveva cercato di sfruttare combatte. Quando la Proprietaria viene quasi uccisa da un cartello che cade, Sing lo afferra con una velocità incredibile. Questo momento suggerisce un potere nascosto dentro di lui. La Gang dell'Ascia picchia Sing fino a farlo svenire, ma lui inizia a guarire rapidamente, il suo corpo che si illumina. Un flashback rivela che da bambino, Sing aveva ricevuto il manuale della Palma Buddista da un mendicante, ma non aveva mai imparato a usarlo. Il trauma del suo passato aveva soppresso le sue abilità. Ora, vicino alla morte, il potere si risveglia.
Kung Fu Hustle - Trailer
Consenso Critico
Kung Fu Hustle è un mix incredibilmente inventivo di commedia slapstick, coreografie mozzafiato di arti marziali e gag visive ispirate ai Looney Tunes. Sebbene la sua trama a volte sembri secondaria allo spettacolo, l'energia contagiosa e la brillantezza tecnica del film lo rendono un'esperienza esaltante che trascende le barriere linguistiche e culturali.
“Mr. Chow ha realizzato un film che sembra un cartone animato live-action, un cartone animato live-action che è anche una lettera d'amore al cinema di arti marziali della sua giovinezza.”
Manohla Dargis
The New York Times
“È una commedia d'azione gloriosa, esaltante e iperattiva, un cartone animato live-action che non fa solo l'occhiolino al pubblico, ma si arrampica praticamente sul sedile accanto a te e inizia a fare giocoleria con le caramelle.”
Peter Bradshaw
The Guardian
“Il film è un san Valentino comico al genere delle arti marziali, con abbastanza azione da soddisfare i fan e abbastanza commedia da far ridere tutti gli altri.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“Un mix selvaggiamente divertente e visivamente audace di caos da arti marziali e commedia slapstick che conferma Stephen Chow come uno dei registi più inventivi oggi in circolazione.”
Justin Chang
Variety
“Una esaltante e spesso esilarante corsa sulle montagne russe che combina kung fu antigravitazionale con lo spirito anarchico dei classici cartoni animati della Warner Bros.”
David Rooney
The Hollywood Reporter
Director
Stephen Chow
Writers
Stephen Chow, Tsang Kan-Cheong, Chan Man-Keung, Xin Huo
Composer
Raymond Wong Ying-Wah
Cinematographer
Poon Hang-Sang
Producers
Stephen Chow, Jeffrey Lau Chun-Wai, Chui Po-Chu
Hong Kong Film Awards (2005)
Miglior film: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Miglior regista: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Miglior attrice non protagonista: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Miglior coreografia d'azione: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Migliori effetti visivi: Won
Golden Horse Awards (2005)
Migliori effetti visivi: Won
Golden Horse Awards (2005)
Migliore direzione d'azione: Won
Hong Kong Film Critics Society Awards (2006)
Miglior film: Won
Hong Kong Film Critics Society Awards (2006)
Miglior regista: Won
Tokyo International Film Festival (2005)
Miglior film asiatico: Won
Unisciti alla community
fan che discutono